交流協定校各位
Dear partners,
2021年度春学期入学新潟大学大学院現代社会文化研究科交換留学プログラムの募集について
2021 Spring Semester Admission Niigata University Graduate School of Modern Society and Culture Studies Exchange Program Application
2021年度春学期入学の交換留学生を募集します。
下記から募集要項，申請様式をダウンロードのうえ応募ください。
なお，これまでの通常の交換留学とは別に，
自分の国で日本語学習するオンラインコースも用意しました。
下記の推薦状により選択のうえご推薦をお願いいたします。
We are looking for exchange students to enroll in the spring semester of 2021.
Download the application guidelines and application form from the following and apply.
In addition to the usual exchange program so far, we have also prepared an online course for learning Japanese in their home country.
Make a selection based on the letter of recommendation below.
・推薦状様式2021春・List of Nominees_2021-Spring
●通常の交換留学（新潟大学に来て学習）
Regular exchange program（Students who will come to Niigata University to study）
・募集要項2021.4（日本語）
・Application Guidelines 2021.4（English）
●オンライン特別日本語プログラム（自国で遠隔学習）
Special Online Program for Japanese Language Learners (Students who will study remotely in their home country)
・オンライン特別日本語プログラム募集要項2021春（日本語）
・NU Online Special Program Guideline_Eng_2021-Spring（English）
●提出締切・Submission Deadline
提出締切は2020年11月20日（金）です。
申請書類については,事前にメールに添付して送ってください。
不備がないかこちらで確認し，折り返しメールでご連絡しますので，その後で EMSで原本を郵送してください。
「願書」や「在留資格認定証明書交付申請書」はPDFではなく，ワードファイル又はエクセルファイルで送付ください。
The deadline for submission is November 20, 2020 (Friday).
Attach the application documents to an e-mail in advance and send it.
We will check if there are any deficiencies and will contact you by e-mail. After that, please mail the original by EMS.
Send the "Application form" and "An application for a Certificate of Eligibility for Entry into Japan" in a Word file or Excel file, not in PDF.
E-mail：jimugen@cc.niigata-u.ac.jp